Affiliate Program Terms & Conditions

1. Definições e Interpretação
1.1 Nestes Termos e Condições, os seguintes termos terão os seguintes significados:
"Dia útil" significa qualquer dia que não seja sábado ou domingo e que não seja um feriado nacional ou bancário;
"Política de Cancelamentos" significa nossa política de cancelamentos que pode ser encontrada em /terms;
"Data de início" significa a data de sua aceitação;
"Taxa de comissão" significa a porcentagem da comissão paga sobre a receita líquida de vendas estabelecida na subcláusula 11.2;
"Informações Confidenciais" Cookies de terceiros não são colocados por Nós; em vez disso, eles são colocados por terceiros que fornecem serviços para Nós e/ou para você. Cookies de terceiros podem ser usados por serviços de publicidade para servir publicidade sob medida para você em Nosso Site, ou por terceiros que fornecem serviços analíticos para Nós (estes Cookies funcionarão da mesma forma que os Cookies analíticos descritos acima).
"Data Atual" significa o Data em que as Partes podem estar a qualquer momento;
"Indicação direta" significa a venda de um Pacote de Serviços a um cliente que tenha sido conduzido a nosso site através de seu site, onde esse cliente pode ser rastreado diretamente de seu site até o nosso sem nenhum outro intermediário;
"Direitos de Propriedade Intelectual" significa quaisquer direitos subsistentes em um trabalho de direitos autorais, marca, patente ou desenho e deve ser interpretado de acordo com a legislação brasileira;
"Endereço de e-mail registrado" significa o endereço de e-mail do Afiliado, conforme fornecido em seus Dados de Registro;
"Dados de Registro" significa as informações fornecidas pelo Afiliado ao se registrar para inscrição no Programa;
"Pacote de Serviços" significa o conjunto de serviços disponíveis através de nosso website, como definido na Cláusula 7;e
"Prazo" significa o período do Acordo, como definido na Cláusula 17 destes Termos e Condições, durante o qual você deverá participar do Programa sob os termos e condições estabelecidos no Acordo.
“Canais digitais” significa todas as propriedades digitais desde websites a perfis em mídias sociais
2. Inscrição no Programa
2.1 Ao se inscrever no Programa, você concorda que, no momento do registro, fornecerá Dados de Registro precisos e completos e que nos informará sobre quaisquer alterações em seus Dados de Registro.
2.2 Ao aceitar estes Termos e Condições, após a nossa aprovação, o acordo é considerado como estando em vigor. Não lhe será enviado um Contrato de Afiliado assinado em cópia impressa.
2.3 Poderemos, a nosso exclusivo critério, rever seus canais digitais após sua aceitação destes Termos e Condições. Você será informado dentro de 10 dias úteis sobre o resultado de sua solicitação. Após sua aceitação destes Termos e Condições, você receberá instruções e orientações adicionais para que possa começar a comercializar nossos produtos.
2.4 Podemos, a nosso exclusivo critério, optar por rejeitar qualquer pedido por qualquer motivo (e não temos a obrigação de divulgar tais motivos). As razões pelas quais uma solicitação pode ser rejeitada incluem, mas não estão limitadas a, conteúdo em seus canais digitais que:
2.4.1 seja de qualquer forma ilegal, prejudicial, ameaçador, obsceno, assediador, discriminatório, difamatório ou de outra forma censurável;
2.4.2 facilite ou promova a violência, o terrorismo, ou qualquer outra atividade criminosa;
2.4.3 seja sexualmente explícito; ou
2.4.4 infringe ou auxilia ou encoraja a violação de quaisquer direitos de propriedade intelectual pertencentes a qualquer parte.
3. Relacionamento Empresa / Afiliada
3.1 Nada nestes Termos e Condições constitui, ou será considerado como a criação de uma sociedade entre as Partes; nem, exceto quando expressamente previsto, nomeará, qualquer Parte como agente da outra Parte para qualquer propósito.
3.2 Salvo disposição expressa em contrário nestes Termos e Condições, você não terá direito ou autoridade e não deverá fazer qualquer ato, celebrar qualquer contrato, fazer qualquer representação, dar qualquer garantia, incorrer em qualquer responsabilidade, assumir qualquer obrigação, expressa ou implícita, de qualquer tipo em nosso nome ou nos vincular de qualquer forma.
4. Links do site
4.1 Em seu Painel de Controle de Afiliado estarão os materiais necessários para criação de um hiperlink para nosso website. Estes materiais incluirão o código HTML para o link e/ou uma seleção de arquivos gráficos nos quais o código HTML deve ser aplicado.
4.2 O código HTML tal qual aparece em seu Painel de Controle Afiliado deve ser copiado sem qualquer alteração. O não cumprimento desta condição pode resultar no não recebimento de crédito pelas vendas dos cursos que são gerados através de seu website.
4.4 Todos os arquivos gráficos que podemos fornecer para uso como links podem ser exibidos em todo os seus canais digitais conforme você julgar apropriado, sujeito ao nosso consentimento prévio (que não deve ser negado injustificadamente), o qual deve ser obtido em todos os casos. Reservamo-nos o direito de solicitar a alteração ou remoção de um link de seu website.
4.5 Você é obrigado a assumir total responsabilidade pela manutenção de todos os links para nosso website a partir dos seus canais digitais.
5. Manutenção e conteúdo do site
5.1 Cada Parte será exclusivamente responsável pela manutenção e atualização de seus próprios canais digitais. Conforme disposições desta Cláusula 5 e da Cláusula 14 abaixo, nenhuma Parte terá quaisquer obrigações para com a outra Parte em relação à manutenção ou ao seu conteúdo.
5.2 Conforme a Subcláusula 5.3 destes Termos e Condições, nenhuma das Partes poderá hospedar qualquer conteúdo que:
5.2.1 seja de qualquer forma ilegal, prejudicial, ameaçador, obsceno, assediador, discriminatório, difamatório ou de outra forma censurável;
5.2.2 facilite ou promova a violência, o terrorismo, ou qualquer outra atividade criminosa;
5.2.3 seja sexualmente explícito; ou
5.2.4 infringe ou auxilia ou encoraja a violação de quaisquer direitos de propriedade intelectual pertencentes a qualquer parte.
5.3 Nenhuma das Partes terá qualquer obrigação de pré-avaliar qualquer conteúdo adicionado nos canais digitais por terceiros; entretanto, caso uma das Partes receba da outra uma notificação por escrito de qualquer conteúdo que se enquadre no descrito na Subcláusula 5.2 deste Contrato, tal conteúdo deverá ser removido dentro de 5 Dias Úteis do recebimento de tal notificação.
6. Exibição de informações da empresa
6.1 Como afiliado, você é livre para exibir preços e outras informações relacionadas a nossos Pacotes de Serviços. É de sua responsabilidade manter tais informações atualizadas através de seus próprios esforços; não lhe forneceremos informações atualizadas sobre preços.
6.2 Reservamo-nos o direito de alterar os preços a qualquer momento, de acordo com nossas próprias políticas.
6.3 Suas Responsabilidades: Como Afiliado, você concorda com isso:
6.3.1 Você é responsável por nos fornecer informações completas e precisas sobre a conta e por manter essas informações atualizadas. Tais informações podem incluir, mas não se limitam a: detalhes de contato, detalhes de pagamento, informações fiscais e quaisquer outros detalhes que possamos exigir. Reservamo-nos o direito de solicitar dados adicionais relativos a todas as propriedades digitais onde você promove IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados e as práticas promocionais que você utiliza. O não fornecimento de informações precisas pode resultar na exclusão do Programa, suspensão ou cancelamento de sua conta de Afiliado e perda de quaisquer comissões.
6.3.2 Você não deve criar mais de uma conta de Afiliado.
6.3.3 Você deve agir de boa-fé para indicar clientes de boa reputação.
6.3.4 Você não pode indicar a si mesmo, e não receberá uma comissão sobre suas próprias contas. Você não deve usar nosso Programa para indicar empresas que você possui ou nas quais você tem ações ou outros interesses.
6.3.5 Você não deve tomar medidas ou fazer recomendações a suas indicações que resultem em uma potencial perda de receita para IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados.
6.3.6 Você não deve se engajar em programas incentivados e sites de oportunidades de negócios, utilizando práticas de marketing que possam ser antiéticas ou susceptíveis de atrair clientes em má situação.
6.3.7 Você não deve incentivar suas indicações a usar em suas contas IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados qualquer material com direitos autorais ou de terceiros sem as devidas licenças.
6.3.8 Você não deve copiar, alterar ou modificar quaisquer ícones, botões, banners, gráficos, arquivos ou conteúdo contidos em IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados'. ou Links, incluindo mas não limitado à remoção ou alteração de qualquer aviso de direitos autorais ou de marca registrada, sem aprovação prévia por escrito da nossa parte.
6.3.9 Você não deve se envolver em nenhuma técnica de construção de links SEO/spam para gerar mais referências para IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados.
6.3.10 Publicar anúncios em sites ofensivos, ilegais, odiosos, pornográficos ou de outro modo de mau gosto.
6.3.11 Você concorda em não violar nenhuma lei aplicável.
6.3.12 Se detectarmos um padrão em suas práticas afiliadas que, em nossa opinião razoável, viole qualquer aspecto destes termos e condições, reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta afiliada e cancelar todos os pagamentos de comissões pendentes devidos.
6.4 Publicidade de Afiliados. As formas inadequadas de publicidade incluem, mas não estão limitadas a:
6.4.1 Utilizar qualquer método de publicidade ilegal ou spam, por exemplo, e-mail não solicitado, colocação não autorizada do link em fóruns, grupos de notícias, quadros de mensagens, etc.;
6.4.2 Apresentar palavras-chave e frases contendo a marca registrada IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados, ou variações ou erros de ortografia do termo da marca registrada em campanhas Pay per Click ou Pay per Impression nos mecanismos de busca (Google, Yahoo, MSN, Ask, Bing ou outros) sem nossa aprovação prévia. Você não está autorizado a utilizar a marca IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados. Website(s) como URL de exibição em anúncios PPC e para link direto ou redirecionar para o IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados Website(s);
6.4.3 Utilização de conteúdo não único que viole direitos autorais para promover IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados;
6.4.4 Usando tráfego gerado por pagamento para ler, pagar para clicar, trocas de banners, trocas de cliques, publicidade PPV, pop-up/under, ou métodos similares;
6.4.5 Fornecendo dinheiro de volta, recompensas ou qualquer outro tipo de incentivo para obter a venda sem nossa aprovação prévia;
6.4.6 Oferecer métodos de economia de preços, incluindo cupom(s), voucher(s), códigos de desconto, ou ofertas de valor agregado sem nossa aprovação prévia;
6.4.7 Utilizar nossos materiais publicitários e promocionais, marca ou nome de uma forma que afete negativamente nossa imagem;
6.4.8 Utilizar iframes ou qualquer outra técnica ou tecnologia que coloque seu cookie de rastreamento de afiliados por qualquer meio que não seja um clique real;
6.4.9 Utilizar técnicas de camuflagem ou máscara de link ou tecnologia com o objetivo de promover IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados em sites e/ou redes não explicitamente listadas em seu perfil de afiliado e ocultar essa fonte de tráfego;
6.4.10 Seu(s) website(s) NÃO deve(m) conter material lascivo, obsceno, ilegal ou pornográfico, ou qualquer outro material que seja considerado como censurável. Isto inclui, mas não está limitado a: fanatismo, ódio, pornografia, material de marca registrada e direitos autorais, todo o conteúdo de natureza adulta, etc. A designação de qualquer material como tal está sujeita à nossa opinião razoável;
6.4.11 Seu(s) nome(s) de domínio, nome da empresa, logotipo, marca registrada, produto(s), projeto(s), serviço(s) NÃO deve(m) conter palavras-chave e frases contendo a marca IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados ou quaisquer outras variações ou erros ortográficos confusamente semelhantes a IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados marca registrada, nome, logotipo ou nome de domínio, sem nossa aprovação prévia;
6.4.12 Seu(s) nome(s) de domínio, nome da empresa, logotipo, marca, produto(s), projeto(s), serviço(s) NÃO deve(m) conter palavras-chave e frases que contenham ou sejam confusamente similares a marcas, nomes, logotipos ou nomes de domínio de terceiros, a menos que você tenha sido devidamente autorizado pelo proprietário da marca.
6.4.13 IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados terá o direito exclusivo de decidir se um método promocional que você utiliza é apropriado. O uso de qualquer método de publicidade que considerarmos inadequado pode resultar em aviso, suspensão ou cancelamento de sua conta afiliada e cancelamento de todos os pagamentos de comissões devidas.
7. Pacotes de serviços
Prestamos serviços através do nosso website em cursos, pacotes e subscrições. As descrições para estes pacotes estão disponíveis em ensino.ibpad.com.br. No seu Painel de Afiliação, poderá visualizar todos os produtos pelos quais receberá comissão.
8. Requisitos de Indicação de Clientes
8.1 Os termos e condições relativos ao encaminhamento de clientes para nós através de links dos seus canais dgitais podem ser encontrados no nosso website em ensino.ibpad.com.br/affiliate-program-terms.
8.2 Reservamo-nos o direito de alterar tais termos e condições em qualquer altura e fornecer-lhe-emos um aviso escrito de 10 dias úteis sobre qualquer alteração.
9. Encomendas
9.1 Comprometemo-nos a utilizar os nossos melhores e razoáveis esforços para processar e cumprir todas as encomendas de Pacotes de Serviços feitas por clientes referenciados gerados por afiliados.
9.2 Reservamo-nos o direito de rejeitar qualquer encomenda que não cumpra os requisitos de indicação do cliente detalhados na cláusula 8 dos presentes Termos e Condições.
9.3 Será da nossa total responsabilidade assegurar que todas as encomendas sejam completadas e que a prestação de serviços seja efectuada de acordo com os nossos Acordos de Nível de Serviço. Seremos responsáveis pela entrada de encomendas, processamento de pagamentos, cancelamentos e todos os serviços subsequentes ao cliente. Você não terá qualquer outro envolvimento com o cliente ou a conclusão da transacção e todos os clientes serão avisados disso.
10. Relatório de Vendas de Afiliados
10.1 Vamos seguir os seguintes elementos de todas as vendas:
10.1.1 Origem;
10.1.2 Cursos vendidos; e
10.1.3 Receitas geradas.
10.2 Os relatórios completos de todas as vendas geradas através das ligações no seu website estarão disponíveis no seu Painel de Afiliação. Reservamo-nos o direito de alterar a forma e o conteúdo de tais relatórios sem aviso prévio.
11. Comissões e Taxas de Remessa
11.1 Você receberá uma comissão às taxas estabelecidas na Subcláusula 11.2 sobre os lucros líquidos das vendas geradas através do seu website.
11.2 A comissão será calculada com base no seguinte:
11.2.1 Não obstante a Subcláusula 11.2.3 todas as vendas que resultem de Encaminhamentos Diretos farão jus a uma comissão de 10%.
11.2.2 No caso de um cliente resultante de uma Indicação Direta renovar um Pacote de Serviços aquando da venda inicial para a qual ganhou Comissão, tal renovação atrairá uma comissão de taxa de comissão%. Se um cliente não renovar um Pacote de Serviços no final do prazo original desse pacote, mas reactivar esse Pacote de Serviços posteriormente, aplicar-se-á a subcláusula 11.2.3.
11.2.3 Cookies e registros de IP identificarão clientes que tenham sido previamente referidos através do seu website. No caso de tais clientes serem identificados, as vendas que não se enquadrarem na Subcláusula 11.2.2 atrairão (a menos que sejam referidas diretamente a partir do website de outro afiliado) uma taxa de comissão de XX%.
11.3 Subcláusula 11.2.3 será aplicável apenas até à expiração ou remoção dos nossos cookies pelo cliente ou por um período de x dias estabelecido no sistema dias após a mais recente Indicação Directa para um determinado cliente, o que ocorrer primeiro.
11.4 No caso de um cliente não poder ser rastreado, não será paga qualquer comissão.
11.5 A comissão só será calculada depois de termos recebido o pagamento integral do cliente. Só depois de recebido o pagamento integral é que as vendas serão registadas no seu Painel de Afiliação, mas serão mostradas como pendentes durante x dias definidos no sistema dias após a comprater sido concluída (este período de tempo reflete o limite de tempo estabelecido na nossa Política de Cancelamentos).
11.6 Os pagamentos de comissões serão agendados para o dia 20 de cada mês e efetivamos após emissão da nota fiscal por parte do afiliado. Cada afiliado receberá comissões apenas por subscrições que tenham ultrapassado o seu limite de x dias, o que reflete a "garantia de devolução de dinheiro"/período de reembolso descrito na nossa Política de Cancelamentos. O montante mínimo de pagamento é de x, por exemplo, 100 dólares de comissões por afiliado.
11.7 As comissões serão enviadas para o endereço de correio eletrônico PayPal do Afiliado ou conta bancária, tal como previsto nos seus Dados de Registro..
11.8 Em caso de qualquer reembolso emitido por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a fraude, e quando tais reembolsos não forem efetuados por qualquer falha nossa, você poderá ser contactado para providenciar o reembolso de qualquer comissão relacionada.
11.9 Toda e qualquer comissão paga será baseada nas receitas de vendas menos qualquer imposto devido; no entanto, você poderá ainda ser responsável pelo pagamento do imposto sobre a sua comissão. Ao aceitar estes Termos e Condições, o cliente reconhece que é o único responsável pelo pagamento de impostos sobre quaisquer rendimentos que possa gerar através do seu envolvimento com o programa.
11.10 Reservamo-nos o direito de modificar nossas Taxas de Comissão a qualquer momento. Você receberá 10 dias úteis de aviso prévio por escrito (o "Período de Aviso") de qualquer alteração. Você terá a opção de se desligar do Programa dentro do Período de Notificação e, no exercício dessa opção, receberá qualquer Comissão que lhe seja devida, não obstante a exigência de ganho total de comissões estabelecida na Subcláusula 11.6 acima.
12. Marcas Registradas
12.1 Ao entrar no Programa, lhe concederemos uma licença não exclusiva, intransferível e livre de royalties para usar nossos logotipos e marcas (nossas "Marcas Comerciais").
12.2 Você poderá utilizar nossas Marcas Comerciais somente na medida necessária para estabelecer links e cumprir suas obrigações como Afiliado sob estes Termos e Condições.
12.3 Caso deseje usar nossas Marcas Comerciais para qualquer finalidade fora destes Termos e Condições, você não deverá fazê-lo sem o consentimento prévio por escrito, tal consentimento não deverá ser negado de forma irrazoável.
12.4 Ao aceitar estes Termos e Condições, você concorda com isto:
12.4.1 nossas Marcas Comerciais permanecerão propriedade de IBPAD - Instituto Brasileiro de Pesquisa e Análise de Dados, a menos que e até que cedamos essas marcas a um terceiro;
12.4.2 nada nestes Termos e Condições será considerado como conferindo a você qualquer direito de propriedade sobre nossas Marcas Comerciais; e
12.4.3 você não contestará a validade de nossas marcas registradas.
13. Propriedade intelectual
13.1 Salvo indicação expressa em contrário, somos os únicos e exclusivos proprietários de todos os Direitos de Propriedade Intelectual ("DPIs") em nosso site, incluindo, mas não se limitando a: todos os códigos, textos, sons, vídeos, gráficos, fotografias e outras imagens que fazem parte do site. Também seremos os únicos e exclusivos proprietários de todos os DPIs que possam subsistir em qualquer documentação de apoio que deve incluir, mas não se limitar a: planos do site, mapas, esboços de design e outro material preparatório.
13.2 Seremos os únicos e exclusivos proprietários de todos os DPIs que possam subsistir em todas as atualizações, adições e alterações futuras em nosso site, tal material incluindo qualquer documentação de apoio.
14. Garantias e Indenizações de Afiliados
14.1 Ao aceitar estes Termos e Condições, você garante e reconhece que:
14.1.2 Seu website é e permanecerá funcional e, sujeito às disposições da Cláusula 19 destes Termos e Condições, tempo razoável de inatividade para manutenção ou restrições de acesso de terceiros, acessível a todos os usuários da Internet;
14.1.3 Todas as autoridades, consentimentos e aprovações necessárias foram obtidos em relação às suas obrigações sob estes Termos e Condições e permanecerão válidos e efetivos durante todo o Prazo;
14.1.4 Suas obrigações sob estes Termos e Condições constituirão obrigações legais, válidas e vinculativas para você. Tais obrigações serão obrigações diretas, incondicionais e gerais; e
14.1.5 Você não se referirá a nós de nenhuma forma em quaisquer campanhas de e-mail em massa não solicitadas ou outras práticas de spam que você possa conduzir.
14.2 Ao aceitar estes Termos e Condições, você concorda em nos indenizar totalmente contra toda responsabilidade, perda, danos, custos e despesas (incluindo despesas legais) concedidos contra ou incorridos ou pagos por nós como resultado de, ou em conexão com:
14.2.1 violação de qualquer garantia dada por você em relação a seu website;
14.2.2 qualquer reivindicação de que seu website infringe a patente, direitos autorais, marca ou outros direitos de propriedade intelectual de qualquer outra pessoa, exceto na medida em que a reivindicação resulte do cumprimento de quaisquer termos estipulados por nós; e
14.2.3 qualquer ato ou omissão sua ou de seus funcionários, agentes ou subempreiteiros no cumprimento de suas obrigações sob estes Termos e Condições.
15. Isenções de responsabilidade
15.1 Não garantimos que nosso website, Cursos ou os Pacotes de Serviços vendidos através do Programa atenderão suas exigências ou as de seus visitantes, que serão de qualidade satisfatória, que serão adequados para um determinado propósito, que serão compatíveis com todos os sistemas, que serão seguros e que todas as informações fornecidas serão precisas.
15.2 Não garantimos nenhum resultado específico do uso de nosso website ou da inscrição no Programa.
15.3 Não garantimos que nosso website permanecerá funcional e acessível a todos os usuários da Internet.
16. Responsabilidade
16.1 Não seremos responsáveis perante você por qualquer perda indireta ou lucros cessantes que você possa sofrer, mesmo que tal perda seja razoavelmente previsível ou se tivermos sido avisados da possibilidade de tal perda ocorrer.
17. Prazo e rescisão
17.1 Estes Termos e Condições entrarão em vigor e se tornarão obrigatórios na Data de Início e continuarão em vigor por um período de 12 meses a partir daquela data (o "Prazo Inicial"). Após o Prazo Inicial, sua inscrição no Programa deverá ser renovada automaticamente por períodos sucessivos de 12 meses (cada um deles um "Prazo de Renovação") a menos que e até o término de acordo com esta Cláusula 17.
17.2 Qualquer uma das Partes poderá rescindir o Contrato mediante aviso prévio por escrito de 10 dias úteis à outra:
17.2.1 a qualquer momento em que a outra Parte tenha cometido uma violação material destes Termos e Condições ou do Contrato e tal violação tenha permanecido sem remediação 10 dias úteis após receber notificação por escrito de tal violação; ou
17.2. 2 se a outra Parte entrar em liquidação, seja ela obrigatória ou voluntária (exceto para fins de reconstrução ou fusão de boa-fé com a aprovação prévia por escrito da outra Parte), ou se fizer qualquer acordo com seus credores ou se fizer uma cessão geral em benefício de seus credores, ou se tiver um síndico, gerente, administrador ou administrador nomeado sobre a totalidade ou substancialmente a totalidade de seu empreendimento ou ativos, ou se cessar ou ameaçar cessar o exercício de seus negócios, ou se fizer qualquer mudança material em seus negócios, ou se sofrer qualquer processo análogo sob qualquer lei estrangeira.
17.3 Qualquer uma das Partes poderá solicitar a rescisão do Contrato ao final do Prazo Atual por qualquer razão, desde que seja feita uma notificação por escrito pelo menos 10 dias úteis antes do final do Prazo Atual.
17.4 Ao término do Contrato por qualquer razão, você deverá remover os links estabelecidos sob estes Termos e Condições.
17.5 Após o término do Contrato por qualquer razão, todas as licenças concedidas também deverão terminar.
17.6 Caso haja rescisão do Contrato de acordo com a Subcláusula 17.2.1, qualquer comissão devida a você naquele momento será estornada.